Un dossier refondu et réillustré, tout ce que vous souhaitez savoir sur le peuple Saïyen ... [ Lire la suite ]
Forums l'Union Sacrée



Films & OAV en DVD

APERCU DES ANIMES

Les coffrets "collector" dont nous parlons, sortis à une année d'intervalle, contiennent à eux deux l'intégrale des 20 films & OAV Dragon Ball, Z, et GT parus en France. Seul "Le plan d'anéantissement des Saiyens" jamais sorti hors du Japon et qui raconte la revanche d'un survivant Tsuful, est absent de la liste. Ce qui n'est pas forcément un mal vu sa qualité pas vraiment exceptionnelle. Pour ceux qui sont passé à côté de ces épisodes annexes, sachez que leur qualité varie du "très bon" au "franchement mauvais". En voici la liste classée.

Les Films Dragon Ball

  • 1) La légende de Shenron
  • 2) Le château du Démon
  • 3) L'aventure Mystique
  • 4) L'armée du Ruban Rouge
Ces films sont tous d'une qualité très convenable. Ils reprennent certains passages du manga Dragon Ball tout en en modifiant le scénario et en amenant des personnages inédits, du côté des méchants notamment. "L'armée du Ruban Rouge" est à mettre de côté par rapport aux trois autres films, puisqu'il s'agit d'une vrai reprise condensée de l'ensemble de la bataille contre le général Rouge, incluant certains éléments de Dragon Ball GT (notamment la tenue du jeune Goku, ou encore le générique) puisque qu' étant sorti au même moment que la suite "non officielle" des aventures de Son Goku.

Les Téléfilms Dragon Ball Z

  • 1) Le père de Son Goku
  • 2) L'histoire de Trunks
Ces téléfilms se différencient des OAV dans le sens où ils peuvent s'inscrire logiquement dans la chronologie Dragon Ball. Les titres sont d'ailleurs suffisamment évocateurs pour que je ne m'attarde pas plus sur leur contenu. Par ailleurs, même s'ils pourraient parfois développer d'avantage la situation historique qu'ils présentent, leur qualité générale reste exemplaire.

Les OAV Dragon Ball Z

  • 1) A la poursuite de Garlic
  • 2) Le robot des glaces
  • 3) Le combat fratricide
  • 4) La menace de Namek
  • 5) La revanche de Cooler
  • 6) 100 000 guerriers de métal
  • 7) L'offensive cyborg
  • 8) Broly le super guerrier
  • 9) Les mercenaires de l'espace
Non insérables dans la chronologie Dragon Ball Z (excepté peut-être le premier et le neuvième), ces animes dont la durée oscille entre 40 et 65 minutes se révèlent être d'une qualité très variable, que ce soit au niveau du scénario, des scènes de combat ou du charisme des "bad guys" spécifiques à chacun. Pour faire simple, vous ne manquerez pas grand chose en passant à côté des 4e et 7e, vous prendrez plaisir à regarder les 1er, 2e, 3e et 9e, tandis que les OAV 5, 6 (qui se suivent) et surtout 8 sont vraiment à voir.

Les films Dragon Ball Z

  • 1) Fusion & L'attaque du Dragon
  • 2) Rivaux dangereux & Attaque super warrior
Chaque film est divisé en deux parties distinctes (qui forment en fait chacune un OAV, mais se suivent plus ou moins). Autant être franc tout de suite, si le premier film est une réussite à tous les niveaux, le second s'avère très décevant car trop tiré par les cheveux, quand le scénario n'est pas complétement invraisemblable.

Le téléfilm Dragon Ball GT

  • 1) 100 ans après


VOST EPOUSE MOI

Vous l'aurez compris, l'intérêt de ces coffrets réside avant tout dans la présence de la VOSTFR non censurée que tout le monde attendait tant. Si la VF n'est pas toujours exécrable, certain passages sont tout de même aberrants, notamment dans "Le combat fratricide" (d'ailleurs le titre lui-même est une énorme erreur, puisque Thalès dont il est question dans cet anime n'est aucunement le frère de Son Goku, mais un mauvais saiyen tel que Goku aurait pu le devenir). Les sous-titrages français sur fond dialogué japonais sont donc les bienvenus, soignés, agréables, immersifs et libre de toutes les censures que l'on connait, à fortiori lorsque Tortue Géniale entre dans la place.

EN PLUS C'EST ZOLI

Niveau packaging, on a vraiment droit à du lourd pour une fois! Exit les boîtes en papier mâché et les dessins de maternelle, les deux coffrets sont là pour attirer l'oeil des connaisseurs. Un kanji sur fond de Shenron des plus esthétiques, accompagné de Goku dans une pose bien classe et le tout en relief s'il vous plait, il n'en faut pas plus. Seul l'arrière du pack est décevant, mettant en scène des personnages de la série qui n'ont rien à voir avec les films. L'intérieur ne démérite pas non plus. Un digipack de cinq dvds (2 OAV par dvd) s'offre à nous, sobrement et classieusement orné de belles illustrations, toujours sur fond de Shenron. En bonus, la présence d'un livret explicatif d'une centaine de pages, qui nous dit tout ou presque sur les films en question, ainsi que les affiches officielles de chaque anime sous forme de cartes postales. C'est assez sommaire vous en conviendrez, mais ça fait toujours plaisir

JUST BUY IT

Vous l'avez à présent compris, si vous avez l'intention de vous procurez les films et OAV Dragon Ball, ce sont ces deux coffrets qu'il vous faut. Classieux à souhait, accompagnés de suppléments appréciables, et surtout disposant enfin de la VOSTFR, voilà ce qu'est capable de produire AB Video sans TF1. Comptez environ 70€ par coffret, ce qui est tout à fait correcte tant au vu de la quantité d'anime que de la qualité du contenu et du contenant.

VERDICT 8/10

{Précisons que la note attribuée relève du packaging, du rapport qualité-prix, des bonus présents et de leur intérêt. Les indications sur l’anime en tant que tel ne sont là que pour vous permettre d’évaluer la qualité générale du produit.}
remonter